Bahamut-最终幻想的怪兽(FF MONSTER)(FFMONSTER)-FFSKY天幻网专题站(www.ffsky.cn)

バハムート

§怪物图片§
▼点击这里浏览此怪物在FF系列里的所有图鉴
FF 3(FC) FF 4(SFC) FF 5(SFC) FF 6(SFC) FF 7(PS) FF 8(PS) FF 9(PS) FF10(PS2) FFX2(PS2) FF11(PS2) FF T(PS)

§导航链接§
登场情况词源分析综合评价参考翻译登场列表实例翻译相关链接

§登场情况§
FF 1	FF 2	FF 3	FF 4	FF 5	FF 6	FF 7	FF 8
×	×	○	○	○	○	○	○
FF 9	FF10	FFX2	FF11	FF T	FFTA	FFMQ	FFCC
○	○	○	○	○	×	×	×

§词源分析§
巴哈姆特其实跟Behemoth有相当大的关系.当形似怪牛的远古巨兽传到古阿拉伯时,当地人将其形象加以夸大而改变,其名字"Bahamut"即来自Behemoth的复数形式Bahamoh的误传.最后将其看成了一条浮在海里的大鱼。因此在伊斯兰神话里就有这样一段记载:上帝创造了大地,但大地却没有根基, 上帝便在大地下面造了一位天使.然而天使没有站脚的地方,于是又在天使下面造了一层红宝石,而层红宝石又没有托盘,于是又在下面造了一只公牛,但是,这只公牛还是没有落脚的地方,因此就在公牛的底下造了一条名叫巴哈姆特的的鱼, 在鱼的底下放置了水,在水的底下是一片黑暗.巴哈姆特是如此之大,以至于人的视线是无法一览全貌的.如果把世界上的所有海水灌入这条鱼的一只鼻孔,也只象一粒芥菜籽落在沙漠里一样。而在<一千零一夜>里第496夜告诉我们,耶稣要看看巴哈姆特,看过之后,耶稣昏倒在地,三天三夜不省人事.这个故事里说,在这条无限大的鱼底下是海,海底下是天堑,天堑的底下是火,火的底下是一条蛇,在这条蛇的嘴里有六层地狱。至于这条鱼变成巨龙的原因，估计是吸收了中国的“鲲鹏之变”的典故，因为都是大鱼变成巨大的飞行生物。另外，巴哈姆特在D&D中也有登场，巴哈姆特也十分有可能是出源于这里。在D&D中，巴哈姆特是铂金龙，善龙之王，北风之主；拥有弱等神力；圣徽：星辰与星云；居住位面：天上界；阵营：守序善良；神职领域：善龙，风；信徒：善龙，任何躲避恶龙攻击寻求保护的人；牧师阵营：守序善良、中立善良；领域：大气，善良，机运，保护；偏好武器：爪。 Bahamut在许多地方都是被崇敬的对象。虽然所有的善良龙都对Bahamut抱以敬意，但其中，金龙、银龙和黄铜龙对他则抱持以一种独特且显著的至高尊重。而其他的龙，甚至是邪龙（或许要除去他最大的的竞争对手邪龙之神Tiamat）也会对Bahamut的智慧与力量表示尊敬，以他的自然形态出现时，Bahamut是一条铂金色的身材修长蜿蜒的巨龙。它浑身上下所覆盖着的银白色鳞片，即使是在微弱的光亮之下依然能反射漂亮的光彩。Bahamut如猫一般的双眼是深蓝色的，而有人说Bahamut的眼睛就如同的仲夏的天空一样的蓝，另有些人则坚持说Bahamut的眼睛是冷冷的灰青色，就如同冰河中心的颜色一样。或许，这两种说法仅仅只是反映出了伟大铂金龙的变换着的心情而已。 Bahamut严格地反对任何邪恶事物，它不能容忍任何邪恶的行径。除此以外，它就可以算是多元宇宙里最富有同情心的存在了。他对那些被蹂躏者，被侵略者和无助者抱有着无限的同情。它督促它的追随者去行善，但它同时也更喜欢凡人们自己去解决自己有能力解决的问题。对于Bahamut而言，它更喜欢提供线索与信息，医护伤者，或者是一个（暂时性的）避难所，而不是去直接帮助人们面对难关。 Bahamut几乎没有牧师，更没有多少神殿。它只接受善良牧师的侍奉。Bahamut的牧师大多是龙、半龙，或者是其他被Bahamut的教义所吸引了的生物。它们居于任何需要他们的地方，毕其一生为善良的利益进行着微妙而精细的斗争，所谓微妙而精细，是指它们努力使自己的斗争尽可能不对尘世造成任何伤害。很多金龙、银龙和黄铜龙在自己的巢穴中维持一块供奉着Bahamut的神龛，神龛是很简单的，一般除了精心画在墙上的Bahamut的圣徽之外就没什么了。 Bahamut经常以一个老者或是初出茅庐的年轻冒险者的形象出现在凡尘。每次下凡，一般都有七只年幼的金龙作为光荣的护卫，化作旅行者或是动物的样子跟随保护着他。Bahamut一向谨慎而小心地预防着Tiamat的诡计，随时准备采取他认为必要行动以控制Tiamat在凡尘的影响，并复原它所造成的损失。Bahamut从不背弃任何在危险之中的守序善良的生物，但它也很少直接干涉凡尘间的任何事务，除非Tiamat这么干了。代替干涉，它会以医疗、提供建议以及信息的方式来帮助善良和守序的生物。Bahamut还是一位能以细致而准确的预言（经常提供线索给那些感知力足够使用和找到这些线索的玩家）揭开诸多事物神秘面纱的老隐者，也可能是一位会提供给玩家一个安全的庇护所或施展玩家需要的法术的好心的陌生人。 Bahamut在尘世间的巡游成为许多吟游诗人口中吟唱的传说诗篇，其中最著名的莫过于一段一位谦逊的老人和他的七只受过训练的金丝雀在路边指引人们，开导人们的故事。也没有人知道，即使是一队由一个食人魔巫师领导着的食人魔小队，竟然也没有袭击他们。

§综合评价§

不断更新中
巴哈姆特几乎可以说是历代最终幻想里面召唤兽的标志，从FF3召唤兽系统出现后就一直活跃在FF系列中，应用迅猛而超强的冲击波进行攻击，以泰山压顶之势摧毁敌人，也使得他不愧有龙中之王的称号。但是在召唤兽系统出现之前，其实巴哈姆特在最终幻想的第一部作品中就出现了。在FF1中，巴哈姆特不是杂兵、不是BOSS也不是召唤兽，而是担当着替四位光之战士转职的光荣使命。当主角们接受龙王的试验，前去试炼之城取回老鼠尾巴后，龙王便会替他们转职。可是到了以后却不见巴哈姆特的踪影，转职的时候只要在菜单里动两下就可以了。在FF3中，游戏初期，主角们听说杰诺拉山上有龙出没，而周围的人们无人敢上山。主角们初生牛犊不怕虎，硬生生地爬到了山顶，结果来到了看起来很像鹰巢，摆满了龙蛋的龙窝。过一会儿，大龙巴哈姆特回来，免不了一场恶战，在正常情况下这一场战斗是无法取胜的，游戏画面有战斗中逃走的提示，然而国内的很多玩家由于不懂外语，更何况巴哈姆特的攻击并不猛烈，因此足可以使得玩家们相信，只要坚持下去，一定能打败巴哈姆特！于是就在持久战精神的鼓舞下一直与巴哈姆特对耗，还有一些知道这场战斗必逃的玩家，也参与了研究，有人曾用夹子夹住手柄挂机好几天，然而还是一无所获。经过了这一场刻骨铭心的战斗，在游戏后期在巴哈姆特洞窟真正与巴哈姆特决战的经历，反而渐渐被人们淡忘。在FF4的世界里，有职业的召唤士，也有职业的幻兽，海王利维亚桑同时也是幻兽王，然而巴哈姆特比幻兽王的地位还高，他是传说中崇高无比的幻兽神！当主角们乘魔导船去了月球，才知道巴哈姆特居住在月球，只有通过考验，打败巴哈姆特，它才允许主角在战斗中使用它的力量。与FF3一样，巴哈姆特的得意技百万级核融会被反射回去，绝技反而可以被利用成了弱点。而在月之地下溪谷，还有一只实力更强的暗黑巴哈姆特守护着攻击力最强之剑——诸神之黄昏。在FF6中，巴哈姆特不甘地让出了最强召唤兽的位置。在FF7中形势有所改观，众多的魔石中有三颗关于巴哈姆特的魔石，其中巴哈姆特·零式的魔石的取得难度非常之大，但是在FF7中，由于圆桌骑士十二人众的存在，巴哈姆特还是不得不甘居次席。在FF9中，巴哈姆特终于迎来了属于自己的高潮，论剧情，巴哈姆特从各个方面推动了剧情的发展，并直接造成了女主角养母的死亡，而使剧情迎来了新的高潮。而在这之后，女主角回到亚历山大之后，巴哈姆特与亚历山大一战堪称是召唤兽决战之巅，令观者不由动容。

§参考翻译§
意译	龙王巴哈姆特	推荐	音译	巴哈姆特	备用

§登场列表§

粗体字表示该怪物为BOSS
绿色字表示该怪物为召唤兽
斜体字表示该怪物为人类
点击图形查看怪物资料
点击图形查看怪物图象
FF 3	バハムート/Bahamut
	バハムート/Bahamut
FF 4	バハムート/Bahamut(Original)(Easy Type)(PS)(WSC)
	ダークバハムート/Dk.Bahamut(Original)\|Wyvern(Easy Type)(PS)(WSC)
	バハムート/Bahamut(Original)(Easy Type)(PS)(WSC)
FF 5	バハムート/Bahamut(SFC)(PS)
	バハムート/Bahamut(SFC)(PS)
FF 6	バハムート/Bahamut(SFC)(PS)
FF 7	バハムート/Bahamut
	バハムート改/Neo Bahamut
	バハムート零式/Bahamut Zero
FF 8	バハムート/Bahamut
	バハムート/Bahamut
FF 9	バハムート/Bahamut
FF10	ヘレティック·バハムート/Dark Bahamut(International)
	バハムート/Bahamut
FFX2	バハムート/Bahamut
FF11	バハムート/Bahamut
FF T	バハムート/Bahamut

§实例翻译§

左侧名称部分只对应日文与真实英文名称
ダークバハムート/Dark Bahamut	暗黑巴哈姆特
バハムート改/Neo Bahamut	巴哈姆特·改
バハムート零式/Bahamut Zero	巴哈姆特·零式
ヘレティック·バハムート/Heretic Bahamut	异端·巴哈姆特

§相关链接§
Behemoth
ベヒーモス